10年住み慣れたロサンゼルスで培った「ライターというキャリア」の追求と愛する夫と息子の「妻&母親業」。日本に帰国してフルタイムで職場に通う訳でもないが、セレブ主婦のように時間を持て余すなんてことができない自分のことを「中途半端」とネガティブに感じていた。そんなある日友人たちが「それこそハイブリッドな生き方!」とポジティブな言葉で励ましてくれた。子供を保育園に預けてまで仕事をしたくないけれど、お小遣い稼ぎという意味だけの小遣い稼ぎでは不満。社会との繋がりや将来のキャリアも追求した毎日を過ごしたい。だからこれからは堂々と胸を張ります。これこそ目指したい今時の欲張りな女の生き方。そう私は「ハイブリッドママ」。
Thursday, May 31, 2007
05-31-07 New Concept, New Lines...
Hello, Everyone-
It was great opportunities in Japan! Our show of PureLime was pretty good, and I could meet a lot of people in the industry of fitness in Japan.
FUNTRAP SHOWROOM wil change its concept.
We've been showing a lot of "contemporary brands" instead of "lifestyle brands".
But from upcoming LA MARKET, FUNTRAP will more focus on LIFESTYLE BRANDS, such as active wear, lounge wear etc.
Our permanent lines as follows :
PureLime
Designed in Denmark with celan lines, great colors and innovative styling are what define the line.
Reflex Sport *** NEW
REFLEX SPORT is a contemporary Yoga/Lifestyle and Athletic line. All products are made in California, and they use only top fabrics and constantly promote newly found fabric directions such as Organics (Bamboo, Soy etc).
LA BODY *** NEW from JAPAN
Multi factional sports underwear with pop and funky color stories.
Seasonal lines and a supportive artist from Japan :
KIRIGAMI WORKS by Kanako Yaguchi
SMO
Muddy Boots
NEON ELEMENTS
Please come to visit our LA Showroom during LA MARKET JUNE 08-12
Looking forward to seeing you soon!!
Please contact FUNTRAP SHOWROOM for an appointment
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment