10年住み慣れたロサンゼルスで培った「ライターというキャリア」の追求と愛する夫と息子の「妻&母親業」。日本に帰国してフルタイムで職場に通う訳でもないが、セレブ主婦のように時間を持て余すなんてことができない自分のことを「中途半端」とネガティブに感じていた。そんなある日友人たちが「それこそハイブリッドな生き方!」とポジティブな言葉で励ましてくれた。子供を保育園に預けてまで仕事をしたくないけれど、お小遣い稼ぎという意味だけの小遣い稼ぎでは不満。社会との繋がりや将来のキャリアも追求した毎日を過ごしたい。だからこれからは堂々と胸を張ります。これこそ目指したい今時の欲張りな女の生き方。そう私は「ハイブリッドママ」。
Wednesday, August 20, 2008
08-20-08 ScoLar & Mon-Peche-Mignon : It's Vegas time
Hello, Everyone-
This is YUKIE of Funtrap.
We did our seasonal photo shoots in LA for ScoLar and Mon-Peche-Mignon.
Both lines are from Japan, but they look totally trendy, don't they?
Our ScoLar model is Jennifer. She's young and cut model.
Our Mon-Peche-Mignon model is our frequent model, Clara! She did our first shooting for both lines, and this time she looks really gorgeous!
I can say, ScoLar is the collection to make you feel really fun and happy, on the other hand Mon-Peche is making you much more trendy and sexy.
Upcoming Las Vegas show, we'll be back POOL TRADE.
Our booth# is 408.
Our crew will be Yukie, Kumi, Nikki and Grace!
People who won't be able to attend this POOL TRADE, don't hesitate to contact me!
Funtrap Official Website
For your reference...
ScoLar Website
Mon Peche Mignon Website
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment