Thursday, June 21, 2012


先週の日曜日、1ヶ月に及ぶ里帰りin Japan & Taiwanを終えて帰国しました。 今回は10日間日本、2週間台湾、そしてまた10日間日本というスケジュールだったのですが、このスケジュールはちょうど両国の「梅雨」の合間を縫うような形になって、雨には降られたものの、泊まりがけで予定していた旅行は、いづれも曇りまたは快晴!私も息子もばっちり晴れ女、晴れ男という感じでした。 滞在中の写真は、また折々に紹介するとして、ちょうど帰国数日ほど前に訪れた、代官山のChanoma(チャノマ) Cafeでの、ブランチ&撮影会で撮っていただいた写真を、カメラマンの大野さんから送っていただいたので、ここに大公開! 息子は台湾でばっちり顔に蚊に刺され、ちょっとかわいそうな痕が残ってますが、彼の今の明るい性格がばっちり表現されているので、とても気に入りました:) Just came back from Tokyo. We stayed in Japan and Taiwan a whole month this time. We travelled in the middle of rainy season, but luckily we could enjoyed our short trips in both countries without rain! We, both me and my son, proved that we were Sunshine babies!! BTW, I just got pictures from the photographer, Hide Ono, who took pictures at Chanoma Cafe in Daikanyama, Tokyo. I really love those pictures because he could capture our moment of enjoying our lives NOW.