Wednesday, July 11, 2012

[07-11-12] お仕事満載...

慌ただしく7月を迎えて、1日、2日と半年に一度、シーズンのカタログ雑誌を作らせていただいている「LA BODY MAGAZINE」の撮影がありました。今回は、Your Neighborhood Studio(Culver City)を借りてのスタジオ撮影も敢行!モデルで、ダンサーのジェシカと、彼女の仲間でダンサーのシェルビーに、がっつり踊ってもらったショットを、カメラマンのKumyちゃんがばしばしと抑えてくれました!翌日は、これまた定番モデルとなったブリアナ(2児のママ!)とすっかり綺麗に、そしてシャープになったエリンと共に、シルバーレイク方面で撮影。詳細は、9月発行のLA BODYをお楽しみに! そして、このLA BODYの取材の一環で、久しぶりにサンディエゴ日帰りで、IDEAというフィットネス業界の大きなイベントに行ってきました。マッチョな男女が一杯の会場は、どこもテンション高めでこっちまでノリノリに。一緒に連れて行った息子も、この日はちょっとおめかしのspikyヘアーで、どのブースでも人気者に。私はその合間にぱちぱち写真撮ったり、インタビューしたりで、ZUMBAの魅力を再確認しつつ、新しいダンスフィットネスプログラムを、あれこれお見つけてみました。これまたレポートは、LA BODY MAGAZINE vol.12内で! 週末は、夫の友人のバースデープールパーティ!奥様はブラジリアンで、夫婦ともに美味しいお酒が大好き!この日はストロベリーのスペシャルカクテルを作ってくれました。最高♪お食事もBBQはもちろん、ブラジル風味たっぷりのディナーで、カジュアルだけど、十分満喫♪ 週明けから3日間、今度は別のお客様と新しいプロジェクトの件で打ち合わせしながらアテンド。海側、WoHo、ダウンタウンと駆け巡る毎日。つき合わせてしまった息子には申し訳ないと思いつつ、おかげでかなり色々なことができそうな予感!9月ごろには、様子がレポートできるといいのですけれど♪ Already in July! Time flies so fast, but I've been busy shooting for LA BODY Magazine early last week, then drove down to San Diego for the coverage of IDEA Fitness Convention. I found how ZUMBA doing well, and few new dance fitness programs. I enjoyed the birthday party at the pool in OC with my family. Since the host was Brazilian, she made so delicious cocktail with strawberries and I really had a great time eating yummy brazilian salad and BBQ! Then I had my biz guests from Japan, and we shopped and researched all over in LA. Even in the middle of week, I'm already exhausted, but I will introduce this new project detail by Sep, and hopefully everything works out well!!